咒怨2

酒井法子 葛山信吾 水木薫 堀江庆 

复仇之日

索尔基尔德·鲁斯 丽斯贝斯·穆文 普雷本·勒尔多夫·雷 西格莉德·内耶恩达姆 Albert Heberg Hans Christian Srensen Emanuel Jrgensen Dagmar Wildenbrück Olaf Ussing Anna Svierkier Preben Neergaard Harald Holst 

万能钥匙

凯特·哈德森 

午夜凶铃2：贞子缠身

中谷美纪 松岛菜菜子 深田恭子 真田广之 佐藤仁美 柳忧怜 小日向文世 石丸谦二郎 竹内结子 

生化危机：诅咒

LauraBailey D·C·Douglas Laura Bailey Roger Craig Smith Alyson Court Paul Mercier Patricia Ja Lee Jamieson Price 

招魂

维拉·法梅加 

傲慢与偏见与僵尸

莉莉·詹姆斯 

电锯惊魂4

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 

电锯惊魂2

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 

电锯惊魂3

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 安古斯·麦克菲登 巴哈·索莫克 

生化危机2：启示录

米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓 

闪灵

杰克·尼科尔森 

僵尸

钱小豪 

电锯惊魂5

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 斯科特·帕特森 贝茜·拉塞尔 

电锯惊魂7

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 贝茜·拉塞尔 加利·艾尔维斯 

惊变28周

杰瑞米·雷纳 哈罗德·佩里诺 罗伯特·卡莱尔 罗丝·伯恩 凯瑟琳·麦克马克 伊莫琴·普茨 麦金托什·马格顿 伊德里斯·艾尔巴 

罗斯玛丽的婴儿

米亚·法罗 

鬼影实录6

罗兰·巴克三世 吉尔·安德烈 艾米丽·巴德 汤姆·诺维茨基 古纳尔·怀特 克里·锡安 Dan Lippert Henry Ayres-Brown Wesley Han Colin Keane 

小岛惊魂

妮可·基德曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿拉济纳·曼恩 

生化危机4：来生

米拉·乔沃维奇 艾丽·拉特 文特沃斯·米勒 金·寇兹 肖恩·罗伯茨 温特沃斯·米勒 西耶娜·盖尔利 波瑞斯·科乔 

生化危机6：终章

米拉·乔沃维奇 伊恩·格雷 艾丽·拉特 鲁比·罗丝 李准基 肖恩·罗伯茨 威廉·莱维 欧文·马肯 

遗产

珍·泰勒 马乔·纳尔逊 卡特·罗伊 

骇故事之招魂

葛布 江南 袁家欢 项昌群 

迷雾

阿丽莎·萨瑟兰 霍丽·迪威奥克斯 格斯·伯尼 卢克·科斯格罗夫 小伊塞亚·维特洛克 罗曼·韦特 比尔·卡尔 纳比勒·厄尔·哈菲夫 格雷格·霍瓦尼西安 戴维·Wm·马什 弗兰西丝·康罗伊 摩根·斯佩克特 丹·巴特勒 达伦·佩蒂 迪兰·奥瑟斯 

僵尸之地

杰西·艾森伯格 艾梅柏·希尔德 阿比吉尔·布莱斯林 艾玛·斯通 

电锯惊魂8：竖锯

Tobin Bell Callum Keith Rennie 劳拉·范德沃特 Matt Passmore 

生化危机3

米拉·乔沃维奇 奥德·菲尔 艾丽·拉特 伊恩·格雷 亚香缇 

焚尸人（译制字幕版）

Vlasta Chramostová Rudolf Hrusínský 伊利·曼佐 Ilja Prachar Jana Stehnová Milos Vognic Helena Anýzová Zora Bozinová 

怪谈

司徒法正 陈晓华 

生化危机1变种生还

米拉·乔沃维奇 米歇尔·罗德里格兹 科林·萨尔蒙 埃里克·马比乌斯 

解除好友2：暗网 Unfriended： Dark Web

科林·伍德尔 斯蒂芬妮·诺格拉斯 瑞贝卡·瑞滕豪斯 安德鲁斯·李斯 贝蒂·加布里埃尔 康纳·戴尔·里奥 

电锯惊魂1

加利·艾尔维斯 丹尼·格洛弗 迪娜·梅耶 莫妮卡·波特 

沉默的羔羊2.汉尼拔

安东尼·霍普金斯 朱丽安·摩尔 加里·奥德曼 雷·利奥塔 吉安卡罗·吉安尼尼 

吸血鬼魅影

约翰·马尔科维奇 威廉·达福 乌多·基尔 加利·艾尔维斯 凯瑟琳·麦克马克 

吸血鬼2000

杰拉德·巴特勒 克里斯托弗·普卢默 约翰·李·米勒 欧玛·艾普斯 贾斯蒂恩·瓦戴尔 

暗夜恐惧

未知

咒怨1

奥菜惠 伊东美咲 上原美佐 市川由衣 津田宽治 藤贵子 尾关优哉 小林万桜 Risa Odagiri 藤真美穗 榊英雄 松田珠里 柴田佳代子 米歇尔·拉夫 田中要次 温迪·李 井上博一 森下能幸 谷津勋 本田大辅 松山鹰志 菊利友佳子 

豺狼时刻

马克斯·冯·叙多夫 丽芙·乌曼 耶特鲁德·弗里德 乔治·莱德伯格 厄兰·约瑟夫森 英格丽·图林 

梦魇疯人院

安娜·盖伊斯洛娃 帕沃·里斯卡 扬·特日斯卡 Ctirad Gtz Pavel Nov Jirí Krytinár Jaroslav Dusek Stano Danciak 马丁·胡巴 杨·史云梅耶 

吸血鬼3：恶魔城

贾森·斯科特·李 JasonLondon 罗伊·谢德 鲁特格尔·哈尔 汤姆·凯恩 加里·J·滕尼克利夫 Ioana Ginghina 黛安·妮儿 Ioan Ionescu 李截 史蒂芬·比灵顿 克劳迪乌·布莱翁茨 康斯坦丁·科德雷斯库 杰森·伦敦 Valentin Popescu Alexandra Wescourt 琳卡·高伊娅 罗伊·沙伊德尔 

电锯惊魂9漩涡

克里斯·洛克 塞缪尔·杰克逊 麦克思·明格拉 马利索·妮可 佐伊·帕尔默 丹·皮特隆杰维奇 纳齐恩·康特拉科特 摩根·大卫·琼斯 

鬼婆婆国语

麻麻帆帆 鬼婆婆(台) The Age of Miracles 嫲嫲帆帆 

恶魔的艺术3：鬼影随行

Supakorn·Kitsuwan Paweena·Chariffsakul Sommart·Praihirun Napakapapa·Nakaprasit Kalorin·Supaluck·Neemayothin  

恶魔的艺术2：邪降

娜帕克帕发·纳克普拉西特 Hataiwan·Ngamsukonpusit Akarin·Siwapornpitak Chanida·Suriyakompon 

厉鬼将映

德·辰塔维西 

科学怪人

罗伯特·德尼罗 

怪形

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 乔尔·埃哲顿 Adewale Akinnuoye-Agbaje Jonathan Walker 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 乌尔里奇·汤姆森 

恶魔的艺术

Arisa Wills Supakson Chaimongkol Somchai Satuthum Krongthong Rachatawan Tin Settachoke